was stellt ihr euch unter einem *Space Marine* vor?

[Siria]

An sich sagt mir der Begriff etwas von irgendwoher (komm aber grad nicht drauf, woher).

Andererseits ist das Wort ein Widerspruch in sich, denn "space" klingt mir sehr nach Weltraum, während "marine" ja eher eine irdische (wässrige) Angelegenheit ist!

Vermutlich hat sich der Begriff hier aber von seinem ursprünglichen Wortsinn weg entwickelt und wird jetzt auch in anderen Kontexten gebraucht. "Navigieren" ist ja z.B. auch so ein Begriff. Das kam ja ursprünglich mal ausschließlich vom Wasser her und wird inzwischen ja auch in "trockeneren" Kontexten, wie z.B. bei Navi-Systemen für Autos, gebraucht Oo.