vom
13.11.2011, 15:13 -
RE: Total Spam
Themen: 32
Beiträge: 420
Registriert seit: Apr 2011
PTC-Name: Tesafilm (9050)
vom
13.11.2011, 15:14 -
RE: Total Spam
Themen: 53
Beiträge: 982
Registriert seit: Apr 2006
PTC-Name:
Im übrigen ist "ficktelefon" ein in Schweden selten benutztes, aber dennoch existierendes Wort für "Handy" (bzw. "Funktelefon").
vom
13.11.2011, 15:18 -
RE: Total Spam
Themen: 240
Beiträge: 4.064
Registriert seit: Feb 2008
PTC-Name: Schaf (4374)
Hu, schon klar aber alle Wörter kann man auch nich übersetzen ^^
vom
13.11.2011, 15:20 -
RE: Total Spam
Themen: 53
Beiträge: 982
Registriert seit: Apr 2006
PTC-Name:
Das stimmt. Dass "flicka" Maädchen heißt, oder "kvinna" Frau ist nicht so offensichtlich.
vom
13.11.2011, 15:24 -
RE: Total Spam
Themen: 240
Beiträge: 4.064
Registriert seit: Feb 2008
PTC-Name: Schaf (4374)
vom
13.11.2011, 15:24 -
RE: Total Spam
Themen: 72
Beiträge: 1.351
Registriert seit: Feb 2010
PTC-Name: Phyllali (8838)
(13.11.2011, 15:07)Teddyursaring schrieb: BIn mal gespannt, wann ich dieses Jahr zum ersten mal folgendes Lied aus einem Lautsprecher höre:
Last Christmas (Wham!)
Ist wohl auch absehbar, dass es auch dieses Jahr wieder die Charts "stürmt"
![Big Grin Big Grin](https://www.raupyboard.de/style/emo/5.gif)
Und das arme Kerlchen George Michael verdient nicht mal was dran XD
Ich würd mich da aber auch grün und blau ärgern :P
btw das läuft grad bei mir:
http://www.youtube.com/watch?v=TIT4rRpTKrI
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 13.11.2011, 15:26 von Folipurba. )
3DS FC 3609 - 1052 - 3295 | PGL Profil |
Wii U ID GameBoyMaze
vom
13.11.2011, 15:26 -
RE: Total Spam
Themen: 53
Beiträge: 982
Registriert seit: Apr 2006
PTC-Name:
(13.11.2011, 15:24)Schaf schrieb: Frag doch mal die Maus!
Das wäre mal eine super Episode!
vom
13.11.2011, 15:30 -
RE: Total Spam
Themen: 91
Beiträge: 3.266
Registriert seit: Feb 2009
PTC-Name: DeepDarkOcean (4759)
(13.11.2011, 15:10)phistoh schrieb: Sachen wie "jakt = Jagd", "Kung = König (king)" oder "under varje rot och sten = Unter jeder Wurzel (root) und (jedem) Stein"
Under Bergets Rot - Under Dvärges Fot kann man ja auch ganz gut verstehen. Wenn man dwarf und so kennt. :O
*Weiter Finntroll hören geh*
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 13.11.2011, 15:30 von DeepDarkOcean. )
vom
13.11.2011, 15:30 -
RE: Total Spam
Themen: 240
Beiträge: 4.064
Registriert seit: Feb 2008
PTC-Name: Schaf (4374)
(13.11.2011, 15:26)phistoh schrieb: (13.11.2011, 15:24)Schaf schrieb: Frag doch mal die Maus!
Das wäre mal eine super Episode!
Ich mag das original mehr!
vom
13.11.2011, 15:44 -
RE: Total Spam
Themen: 17
Beiträge: 123
Registriert seit: May 2010
PTC-Name:
schafe gehören in den toaster