Versionsexklusive Pokémon - in japanischen und englischen/deutschen Editionen gleich?

[Siria]

Diese Frage richtet sich insbesondere an diejenigen unter euch, die auch japanische Pokémon-Editionen haben: Ist es so, dass die Pokémon, die es nur in einer von zwei zusammengehörenden Editionen gibt (z.B. Knofensa in Blau, Myrapla in Rot), in den japanischen Editionen genauso verteilt sind wie in den englischen/deutschen Editionen?

Also konkret gefragt: Wenn bekannt wird, welche Pokémon es in den japanischen Spielen nur in HG und welche es nur in SS gibt - kann man aus dieser Info dann erfahrungsgemäß darauf schließen, dass die Verteilung in den englischen/deutschen HG/SS genauso sein wird?

Ich hab dazu leider im Internet kaum Infos gefunden, weil auf den Websites, die in mir verständlichen Sprachen geschrieben sind, normalerweise nur die Editionsaufteilung für die englischen/deutschen Spiele steht...