Ich musste den zitierten Satz 3 mal lesen, um den Sinn zu verstehen. Srsly ein paar Beistriche (oder 'flüchtigkeitsfehler' ausbessern) wäre nicht schlecht denn
"man kann die spielen, es gab eine Übersetzung von der, nur weiß ich nicht, wo es die Übersetzung gibt" ist was anderes als
"man kann die spielen, es gab eine Übersatzung, von der nur ich weiß (es nicht wo die übersetzung gibt)"
wie gesagt da hab ich mich 3 mal verhauen da ich dachte, du gibst vor eine zu haben, von der nur du weißt (und sie niemandem zeigst).
Und nein, im Internet ist das nicht 'nicht schlimm'.
"man kann die spielen, es gab eine Übersetzung von der, nur weiß ich nicht, wo es die Übersetzung gibt" ist was anderes als
"man kann die spielen, es gab eine Übersatzung, von der nur ich weiß (es nicht wo die übersetzung gibt)"
wie gesagt da hab ich mich 3 mal verhauen da ich dachte, du gibst vor eine zu haben, von der nur du weißt (und sie niemandem zeigst).
Und nein, im Internet ist das nicht 'nicht schlimm'.
