Japanische Namen wären in der Deutschen Sprache einfach befremdlich.
Ich setzte Änderungen der Art nur bei menschlichen Namen als unpassend an.
Aber bei Monstern/Tieren juckt mich das jetzt nicht wirklich.
Das die Namen so merkwürdig klingen liegt einfach an der allgemeinen Deutschen Aussprache der Ausdrücke die dort kombiniert werden und dann wieder was ergeben.
Sonderlich toll klingt das nit, aber wie Yuan schon sagt, es is reine Gewöhnungssache.
Regelrecht gegen Einall hab ich was. Isshu mag zwar Japanisch sein, is aber nix was nun zu drastisch wäre.
Daher hät ich nun Isshu auch besser gefunden aber was solls, isses eben Einall.
Und was die Generationen selbst angeht.
Es is schon ne Tatsache das viele Pokemon (und das immer wieder) dabei sind, die wirklich nicht hätten sein müssen oder wo ich mich frage was die Entwickler wohl geraucht haben als sie diese entwarfen.
(Sry ne Eiswaffel.... n Zahnrad is ja noch okay aber ne Eiswaffel ?)
Allerdings sind auch immer wieder welche dabei wo ich mir denke genial.
Vor allem Reshiram hat bei mir den reinsten WOW Effekt ausgelöst weil das Teil is echt super gelungen und sieht mal episch aus.
Demnach ich freu mich auch irre auf die neuen Editionen ^^ würd sie mir am liebsten aus Japan importieren, aber da die Story diesmal interessanter scheint als sonst muss ichs mir verkneifen >_<
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 23.11.2010, 07:42 von Ridley. )
Ich setzte Änderungen der Art nur bei menschlichen Namen als unpassend an.
Aber bei Monstern/Tieren juckt mich das jetzt nicht wirklich.
Das die Namen so merkwürdig klingen liegt einfach an der allgemeinen Deutschen Aussprache der Ausdrücke die dort kombiniert werden und dann wieder was ergeben.
Sonderlich toll klingt das nit, aber wie Yuan schon sagt, es is reine Gewöhnungssache.
Regelrecht gegen Einall hab ich was. Isshu mag zwar Japanisch sein, is aber nix was nun zu drastisch wäre.
Daher hät ich nun Isshu auch besser gefunden aber was solls, isses eben Einall.
Und was die Generationen selbst angeht.
Es is schon ne Tatsache das viele Pokemon (und das immer wieder) dabei sind, die wirklich nicht hätten sein müssen oder wo ich mich frage was die Entwickler wohl geraucht haben als sie diese entwarfen.
(Sry ne Eiswaffel.... n Zahnrad is ja noch okay aber ne Eiswaffel ?)
Allerdings sind auch immer wieder welche dabei wo ich mir denke genial.
Vor allem Reshiram hat bei mir den reinsten WOW Effekt ausgelöst weil das Teil is echt super gelungen und sieht mal episch aus.
Demnach ich freu mich auch irre auf die neuen Editionen ^^ würd sie mir am liebsten aus Japan importieren, aber da die Story diesmal interessanter scheint als sonst muss ichs mir verkneifen >_<