So, ich aktualisiere hier auch mal, da ich seit vor kurzem einen neuen Namen hab (vorher MazeMidori) ^^
"Folipurba" wollte ich sehr sehr gerne als Usernamen nehmen, da es mein absolut liebstes Lieblingspokemon ist - mit Abstand.
Überlegt hatte ich erst zwischen den Übersetzungen von Folipurba in anderen Sprachen.
Folipurba (deutsch), Leafeon (englisch), Phyllali (französisch), Rifia (japanisch; リーフィア), Yè Jīng Líng (chinesisch; 葉精靈) und Leaf Spirit (= der chinesische Name ins Englische übersetzt) standen zur Auswahl.
Hören sich alle - meiner Meinung nach - total toll an; aber "Folipurba" ist am originellsten und warum nicht etwas in deutscher Sprache genommen ?! ^^
Und da der Namen noch frei war und durch GoldenerPhoenix`s Nettigkeit und Hilfsbereitschaft (*nochmal bedank*) hab ich jetzt diesen - wunderschönen - Namen
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 20.06.2010, 17:01 von Folipurba. )
"Folipurba" wollte ich sehr sehr gerne als Usernamen nehmen, da es mein absolut liebstes Lieblingspokemon ist - mit Abstand.
Überlegt hatte ich erst zwischen den Übersetzungen von Folipurba in anderen Sprachen.
Folipurba (deutsch), Leafeon (englisch), Phyllali (französisch), Rifia (japanisch; リーフィア), Yè Jīng Líng (chinesisch; 葉精靈) und Leaf Spirit (= der chinesische Name ins Englische übersetzt) standen zur Auswahl.
Hören sich alle - meiner Meinung nach - total toll an; aber "Folipurba" ist am originellsten und warum nicht etwas in deutscher Sprache genommen ?! ^^
Und da der Namen noch frei war und durch GoldenerPhoenix`s Nettigkeit und Hilfsbereitschaft (*nochmal bedank*) hab ich jetzt diesen - wunderschönen - Namen