Tauschen von Blattgrün auf Rubin

[Georgs Mama]

Wenn ich von Blattgrün auf Eiland 1 und Eintrag in der Ruhmeshalle auf die Edition Rubin (auch mit Ruhmeshalle) tauschen möchte, bekomme ich immer:

"Wir sind auf Trainer aus so weit entfernten Gebieten nicht eingerichtet" oder so ähnlich.

Was mache ich falsch???
Kann es daran liegen? In den Boxen sind höhstens 60 Pokemon und ob die alle verschieden sein müssen konnte ich nirgens nachlesen.