RE: Total Spam - Tesafilm - 13.11.2011
he lol
RE: Total Spam - phistoh - 13.11.2011
Im übrigen ist "ficktelefon" ein in Schweden selten benutztes, aber dennoch existierendes Wort für "Handy" (bzw. "Funktelefon").
RE: Total Spam - Mähikel - 13.11.2011
Hu, schon klar aber alle Wörter kann man auch nich übersetzen ^^
RE: Total Spam - phistoh - 13.11.2011
Das stimmt. Dass "flicka" Maädchen heißt, oder "kvinna" Frau ist nicht so offensichtlich.
RE: Total Spam - Mähikel - 13.11.2011
Frag doch mal die Maus!
RE: Total Spam - Folipurba - 13.11.2011
(13.11.2011, 15:07)Teddyursaring schrieb: BIn mal gespannt, wann ich dieses Jahr zum ersten mal folgendes Lied aus einem Lautsprecher höre:
Last Christmas (Wham!)
Ist wohl auch absehbar, dass es auch dieses Jahr wieder die Charts "stürmt"
Und das arme Kerlchen George Michael verdient nicht mal was dran XD
Ich würd mich da aber auch grün und blau ärgern :P
btw das läuft grad bei mir: http://www.youtube.com/watch?v=TIT4rRpTKrI
RE: Total Spam - phistoh - 13.11.2011
(13.11.2011, 15:24)Schaf schrieb: Frag doch mal die Maus! Das wäre mal eine super Episode!
RE: Total Spam - DeepDarkOcean - 13.11.2011
(13.11.2011, 15:10)phistoh schrieb: Sachen wie "jakt = Jagd", "Kung = König (king)" oder "under varje rot och sten = Unter jeder Wurzel (root) und (jedem) Stein"
Under Bergets Rot - Under Dvärges Fot kann man ja auch ganz gut verstehen. Wenn man dwarf und so kennt. :O
*Weiter Finntroll hören geh*
RE: Total Spam - Mähikel - 13.11.2011
(13.11.2011, 15:26)phistoh schrieb: (13.11.2011, 15:24)Schaf schrieb: Frag doch mal die Maus! Das wäre mal eine super Episode!
Ich mag das original mehr!
RE: Total Spam - Aurelio - 13.11.2011
schafe gehören in den toaster
|